1
b ‚g‚n‚l‚d b ‚²—˜—pˆÄ“à b ƒAƒNƒZƒX b ƒ`ƒPƒbƒgw“üƒKƒCƒhb ƒ`ƒPƒbƒgî•ñb ƒŠƒ“ƒN b ‚¨–⍇‚¹ b


ƒgƒbƒvƒy[ƒW

‚²—˜—pˆÄ“à

ƒAƒNƒZƒXƒKƒCƒh

¡ŒŽ‚̍µ•¨

ƒ`ƒPƒbƒgw“üƒKƒCƒh

ƒ`ƒPƒbƒgî•ñ

ƒŠƒ“ƒNW

ƒ[ƒ‹E‚¨–⍇‚¹

-----------------

ƒ‚²˜A—æ„

ƒoƒ[•¶‰»ƒz[ƒ‹
‘½Ž¡Œ©Žs•¶‰»‰ïŠÙ

i‰Î—j‹xŠÙj
§507-0039
Šò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs
\‹ã“c’¬2-8
Tel 0572-23-2600
Fax 0572-23-7555


Œ»ÝAƒoƒ[•¶‰»ƒz[ƒ‹‚É‚Ä‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒ`ƒPƒbƒgî•ñ‚Å‚·B

Œ»ÝŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚éƒ`ƒPƒbƒg

ƒ`ƒPƒbƒg”Ì”„Žó‘õ‚ðŠó–]‚³‚ê‚é•û‚̓NƒŠƒbƒN¨

Ã‚µ‚à‚Ì “ú Žž —¿‹à ŠJÃêŠ
ƒ`ƒPƒbƒg“™–⍇‚¹æ
ƒXƒC[ƒcƒ^ƒCƒ€ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒN
ƒVƒŠ[ƒYƒ`ƒPƒbƒg
5/18A6/18A10/8A11/26
13:30ŠJ‰‰
‘SÈŽ©—R
3,200‰~
i‚¨’ƒ‚¨‰ÙŽq‚‚«j
ƒoƒ[•¶‰»ƒz[ƒ‹
0572-23-2600
‘æ49‰ñ ‘½Ž¡Œ©ŽsŽs–¯•¶‰»Õ
ƒ_ƒ“ƒX‚Ì•”
5/29(“ú)
13:00ŠJ‰‰
6/12(“ú)
11:00ŠJ‰‰
‘SÈŽ©—R
ˆê”Ê500‰~
¬’†‚¶250‰~
‰ïêFŠ}Œ´’†‰›Œö–¯ŠÙ
–⍇‚¹Fƒoƒ[•¶‰»ƒz[ƒ‹
0572-23-2600
“úF‚Æ‚à‚ï ‚¨‚Í‚È‚µ‚ƘN“Ç 6/11i“yj
14:00ŠJ‰‰
‘SÈŽ©—R
2,000‰~
i‰ïˆõ1,500‰~j
ƒoƒ[•¶‰»ƒz[ƒ‹
0572-23-2600
ƒXƒC[ƒcƒ^ƒCƒ€ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒN‡A
•½Œõ^œ\E“c‘º—΃fƒ…ƒI
6/18(“y)
13:30ŠJ‰‰
‘SÈŽ©—R
1,000‰~
(‚¨’ƒ‚¨‰ÙŽq‚‚«)
ƒoƒ[•¶‰»ƒz[ƒ‹
0572-23-2600
‘æ49‰ñ ‘½Ž¡Œ©ŽsŽs–¯•¶‰»Õ
ŠíŠyE‡¥‚Ì•”
7/2(“y)
13:30ŠJ‰‰
‘SÈŽ©—R
ˆê”Ê500‰~
¬’†‚¶250‰~
‰ïêFŠ}Œ´’†‰›Œö–¯ŠÙ
–⍇‚¹Fƒoƒ[•¶‰»ƒz[ƒ‹
0572-23-2600
”ü”ZŒ¹ŽƒtƒH[ƒ‰ƒ€
THE BREAK OUT JAZZ LIVE 10th
‘æ10‰ñ ‚´–³—çuƒWƒƒƒYƒ‰ƒCƒu
7/10(“ú)
13:00ŠJ‰‰
Žw’èÈ
4,000 ‰~
Ž©—RÈ
2,500‰~
‰ïêF˜QŽs‘‡•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[
–⍇‚¹F”ü”ZŒ¹ŽƒtƒH[ƒ‰ƒ€Ž––±‹Ç–{•” 0572-23-2600
‘æ272‰ñŒb“ß•¶‰»Œ€ê
t•—’à¬’© “Ɖ‰‰ï
7/17i“új
14:00ŠJ‰‰
‘SÈŽw’è
3,000‰~
‰ïêF–¾’q‚©‚¦‚Ńz[ƒ‹
–⍇‚¹FŒö‰và’c–@lŒb“ߎs•¶‰»U‹»‰ï0572-68-3143
100l‚̃vƒŒƒ~ƒAƒ€‚ȃZƒJƒCvol.38
kajii ‚Æ‚ ‚»‚Ú‚¤
‚¨‚à‚µ‚ëŠyŠíƒRƒ“ƒT[ƒg
7/23i“yj
14F45ŠJ‰‰
‘SÈŽ©—R1,000‰~
–¢AŠwŽ™–³—¿
Š}Œ´’†‰›Œö–¯ŠÙ
0572-43-5155
Dì•ôŽq u‰‰‰ï 7ŒŽ26“úi‰Îj
18F00ŠJ‰‰
‘SÈŽ©—R500‰~
–¢AŠwŽ™“üê•s‰Â
‰ïêFŒb“ß•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[
–⍇‚¹FŒö‰và’c–@lŒb“ߎs•¶‰»U‹»‰ï0573-26-3524
ƒXƒC[ƒcƒ^ƒCƒ€ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒN‡B
_“cŠ°–¾E’r“cºŽqƒfƒ…ƒI
10/8(“y)
13:30ŠJ‰‰
‘SÈŽ©—R
1,000‰~
(‚¨’ƒ‚¨‰ÙŽq‚‚«)
ƒoƒ[•¶‰»ƒz[ƒ‹
0572-23-2600
ƒXƒC[ƒcƒ^ƒCƒ€ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒN‡C
ƒRƒ‹ƒ~ƒbƒR
11/26(“y)
13:30ŠJ‰‰
‘SÈŽ©—R‘SŽ©—RÈ
1,000‰~
(‚¨’ƒ‚¨‰ÙŽq‚‚«)
ƒoƒ[•¶‰»ƒz[ƒ‹
0572-23-2600